While the tempeh bakes, combine green cabbage, purple cabbage, mango, red bell pepper, and red onion in a large bowl. In a small bowl, whisk together lime juice, maple syrup, olive oil, salt, and pepper. Toss the dressing into the slaw until evenly coated. Let it sit for 10 minutes to absorb flavors.